Judith 15:10 ἐποίησας ταῦτα πάντα ἐν χειρί σου ἐποίησας τὰ ἀγαθὰ μετὰ ισραηλ καὶ εὐδόκησεν ἐπ' αὐτοῖς ὁ θεός εὐλογημένη γίνου παρὰ τῷ παντοκράτορι κυρίῳ εἰς τὸν αἰῶνα χρόνον καὶ εἶπεν πᾶς ὁ λαός γένοιτο

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁰ ἐποίησας ταῦτα πάντα ἐν χειρί σου ἐποίησας τὰ ἀγαθὰ μετὰ ισραηλ καὶ εὐδόκησεν ἐπ' αὐτοῖς ὁ θεός εὐλογημένη γίνου παρὰ τῷ παντοκράτορι κυρίῳ εἰς τὸν αἰῶνα χρόνον καὶ εἶπεν πᾶς ὁ λαός γένοιτο

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Quæ cum exisset ad illum, benedixerunt eam omnes una voce, dicentes: Tu gloria Jerusalem; tu lætitia Israël; tu honorificentia populi nostri:

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And whanne sche hadde goon out to hym, alle blessiden hir with o vois, and seiden, Thou art the glorie of Jerusalem, and thou art the gladnesse of Israel, thou art the onour of oure puple,

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Thou hast done all these thinges by thine hande: thou hast done much good to Israel, and God is pleased therewith: blessed bee thou of the almightie Lorde for euermore: and all the people said, So be it.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Now when she came out vnto them, they began all to prayse her with one voyce, saying: Thou worship of the citie of Hierusalem, thou ioy of Israel, thou honour of our people.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And when she was come out to him, they all blessed her with one voice, saying: Thou art the glory of Jerusalem, thou art the joy of Israel, thou art the honour of our people:

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Thou hast done all these things by thine hand: thou hast done much good to Israel, and God is pleased therewith: blessed be thou of the Almighty Lord for evermore. And all the people said, So be it.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

10 G4160Ἐποίησαςthou hast done¹ G3956πάνταall² G3778ταῦταthese things³ G1722ἐνby⁴ G5495χειρίthine hand⁶ G4771σουthine⁵ G4160ἐποίησαςthou hast done⁷ G3588τὰ G18ἀγαθὰmuch good⁸ G3326μετὰto⁹ G2474ἸσραήλIsrael¹⁰ G2532καὶAnd²³ G2106εὐδοκήσαιis pleased¹² G1909ἐπʼwith¹³ G846αὐτοῖςtherewith¹⁴ G3588ὁ G2316ΘεόςGod¹¹ G2127εὐλογημένηblessed¹⁵ G1096γίνουbe thou¹⁶ G3844παρὰof¹⁷ G3588τῷ G3841παντοκράτοριthe Almighty¹⁸ G2962ΚυρίῳLord¹⁹ G1527εἰςfor²⁰ G3588τὸν G165αἰῶναevermore²² G5550χρόνονtime²¹ καὶ G3004εἶπεsaid²⁵ G3956πᾶςall²⁴ G3588ὁ G2992λαὸςpeople²⁶ G1096γένοιτοSo be it²⁷

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ thou hast done all these things by thy hand: thou hast done with Israel the things that are good, and God is pleased therewith: blessed be thou with the Almighty Lord for evermore. And all the people said, So be it.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ You have done all these things by your hand. You have done with Israel the things that are good, and God is pleased with it. Blessed be you with the Almighty Lord forever.” And all the people said, “Amen!”

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁰ You have done all these things by your hand: you have done much good to Israel, and God is pleased therewith: blessed be you of the Almighty Lord for evermore. And all the people said, So be it.